外交部翻译 高清

评论:

• 昔情韵 6小时前 :

  父母一辈的青春，我小时候的回忆。在影院看效果真的好，大银幕上anita的脸出现的时候，有些观众小小的“哇”了一下，几个经典造型确实挺还原的，很感谢片方能做出这部电影，让我有机会以这种方式缅怀她！

• 历冰香 3小时前 :

  【Masterpiece】#84# 【粤语版】抱着重温梅姐金曲和回顾香港黄金时代的期待去看，觉得很不错很用心，特别是王丹妮的表演真的有“似是故人来”的感觉，呈现出的自然和洒脱令人惊喜，金像提名锁定一席。传记片难在人生片段的选择以及平衡粉丝的心路历程和普通观众对人物的猎奇心态，每个名人本职工作的背后其实有普通人都有的真性情甚至很负面性的东西在，这些是否影响观众对于这个人物的客观评价、对于影片拍摄的真正目的的揣测甚至对传记题材产生偏见和质疑。归根结底就是四个字，完整叙事，无论什么角度要尽可能还原事情的前因后果，同时要准确把握人物的内心活动，喜欢她是因为彼此的真情流露，而不是为了满足单方对于另一方更便利地窥探。（看完结尾的字幕和视频照片，久久不能平静，心里想的还是“她还这么年轻，怎么就走了”）

• 告白竹 8小时前 :

  喜剧还不错，翻拍法国版，好久之前还有一部黄政民演的韩剧 那个傻瓜 也是这个剧情，亚裔导演总会抓住亲情部分，少数族裔里的拉美裔家庭观念和亚洲如出一辙。

• 完嘉庆 7小时前 :

  I don't like this story，女主最后的发型太可了……

• 可呈 1小时前 :

  我觉得还不错吧，至少几个搞笑的情节都挺好笑的，悼念词也极其有感染力。

• 摩巧曼 5小时前 :

  2003年真的是一场又一场的噩耗，我对小时候的回忆，最早也只能从那年算起。

• 功莺韵 4小时前 :

  一些剪輯的地方還是可以蠻看出心思的，當然，也用了太多的原始影像

• 摩梦山 7小时前 :

  人生的路总归要自己走 自己走

• 哲晓 0小时前 :

  成熟真诚有趣，还稍微给了点儿幕后小秘密，挺好一片子

• 支青曼 3小时前 :

  与其说是喜剧，更应该说是温馨类的影片吧，最打动我的反而是出轨男和他老婆派出来监视的两个人最后成了朋友～泊车男和女明星最后没在一起的结局也很合理。

• 卓尔云 1小时前 :

  5.拉丁裔的男主台词里尽是自嘲的冷幽默，心酸之余不难发现他们的安分守己下不思进取的惰性，肤色人种上的差异不但是实现阶层上升时的束缚，还会是成为故步自封的借口。

• 公西若雁 0小时前 :

  从什么时候开始我看电影不要宏大叙事也不要意义，只要看看发生的小故事

• 夏侯冷荷 8小时前 :

  全靠观众自己和往事共情，能理解有很多限制很多人不能直接写，包括梅母与她的关系，但是现有素材东拼西凑，选角乱七八糟，一点都不贴切就不能原谅了，那神似陈豪的哥哥是怎么回事！女主也完全没有巨星神韵，甚至连个小爱豆的气场都没有，看来真不能找没红过的人演明星

• 告俊晤 7小时前 :

  225分钟版。期间哭了很多次，常常闭上眼听着歌就感觉又见到了她和他，但是看演员的表演还是不够有信服力，王丹妮饰演梅姐年轻时候的部分还不错，意气风发，有几首歌是原声，竟然还不错，可惜越到后面越撑不住，最重要的演唱会场景还是崩了。至于刘俊谦，太别扭了，每场戏都是灾难。

• 宿迎荷 5小时前 :

• 凯杞 3小时前 :

  即便故事节奏不够感染人、演员锐气与演技有所不足，但是在如此作品中，仍能感受来自香港女儿梅艳芳的铮铮傲气并浓厚义气。她的人格魅力让属于她的时代、诞生她的香港，都显得熠熠生辉。

• 公恨桃 0小时前 :

  幸好只是忘年之交，幸好没有落入俗套。葬礼那段，上了年纪的人看，很有触动~

• 兰三姗 7小时前 :

  有点像纪录片找人来还原当时场景，其实不管找谁来演主角都不会让大家满意的～王丹妮演年轻时代比后半好些

• 强运 0小时前 :

  如果许鞍华没有拍第一炉香而是导【梅艳芳】，我相信一定会成为当代的经典。可惜现在这部电影成品过于流水账，还不如拍成纪录片，梅姑很多经典的演出其实今天看来依然是绝佳的流行icon。这位新人演员气质撑不起来，另外，演哥哥的那位演员，请问你谁啊？

• 威忆灵 1小时前 :

  貌似相比法版改动和丰满不少，虽然故事是俗套了点，但禁不住维文妹纸好看啊，还有男主很多人肯定认不出是<健听女孩>的老师和<非常父女档>的爸爸吧。（预感某天国内也会拍一版）