比上一部好很多,当地的习俗什么的都很好,而且这潮汕话不看字幕的话,最多听懂五成
突然有点喜欢潮汕方言,喜欢普通话对潮汕话的外语交流。还好结局是美好的,愿天下有情人终成眷属。
作为一个土生土长潮汕人,我认认真真地要所有人安利这个方言电影。剧情是老套的“外来媳妇本地郎”,但是画面音乐用了心思,如果你想了解潮汕,可以去看看它。里面那个妈妈,几乎是所有潮汕女性的缩影,保守、世俗、固执,像极了我一个许久未见的女性长辈,我知道那也是我的样子。我几乎从片头哭到片尾,每一帧都是乡愁。尤其是片尾那句“我是不是很没用”,泪崩。
妈妈真的心理活动及其丰富欸 虽然脸上看着波澜不惊 太令人感动了 好想哭 成年人的爱情也是那么难 男人总是死要面子,女人总是口是心非。
电梯戏份,衣服架。
很好看,很真实。演员都很真实,不像在演戏。想去汕头体验年味,想去看海,想去吃吃吃。英文译名Back to Love也很准。哈哈哈哈
60 分钟后的剧情靠背景音乐各种加持推进
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
潮汕宣传片?作为电影,摄影缺乏电影感。故事老套、没有情节及内在的递进,隔靴搔痒展现一些皮毛。请不要将mini版电视剧或加长版vlog投入大银幕了。
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
作为一个有潮汕胃的广东女婿,也能有一点感触。我妈一个上海人,没有宗族文化的桎梏,也一样会有那么一点小市侩,那么坚强又敏感。“妈妈”这个角色真是上一辈中国女性的平均形象
自然不做作。挺不错的。
潮汕话作为闽南话下的支系方言,总给我一种「熟悉的陌生人」之感。因此,哪怕是当风情片,这部片里对潮汕地区风土人文的刻画也值得一看。
整部电影看下来 笑中带泪 剧情一点都不拖沓👏
来了深圳一个月之后看了一部潮汕电影,来了南方才知道原先的很多戒备其实并不需要,相通的事物(送礼时的推三阻四、老乡之间的相见恨晚)扑面而来的是亲切,城市和原乡之间的撕裂被语言不通的喜感和习俗化解。套路式的爱情被潮汕化,演变成两代人之间相互服从习惯的故事,静静地感受生活后能看上这样一部电影,不悲不喜就是对每一天最好的勉励…
出乎我意料之外,很真实的一部潮汕本地人电影。前面很搞笑,后面感动得想哭。不是因为爱情,而是因为母爱。妈妈这个角色真实得就像身边的每一位普普通通的潮汕妇女,有点凶但一举一动都有着浓浓的爱意。这部电影确实值得一张电影票,也希望潮汕本土电影能发展得越来越好。
妈妈真的心理活动及其丰富欸 虽然脸上看着波澜不惊 太令人感动了 好想哭 成年人的爱情也是那么难 男人总是死要面子,女人总是口是心非。
“外来媳妇本地郎”模式,笑料来自文化差异、现代与传统的碰撞。地域性的集中展示难免有些刻意及猎奇性,不过也充满了特有的生活烟火味。地域创作不易,加一星鼓励。“爸”“妈”之后,接下来是谁?期待下。。。
优点在于细节捕捉的很好 演员演技自然 缺点也是这个 呈现了一部分的生活片段 但却没有升华 结尾转折有点尴尬。。最后感慨一句 潮汕婆婆确实厉害。。
特意带潮汕朋友去看,母亲一出场朋友就在感慨:真的好像我妈!导演选角很成功,的确是我们心目中典型潮汕阿姨的形象。片中发生的故事也是真真切切的日常,传统与现代的碰撞,守在原地还是走出去,接受外省儿媳的过程其实也是与人生自我和解。有笑有爱的故事,喜欢!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved