中规中矩。美术肯定是符合美国观众想象的,中国人看着别扭,功夫熊猫那种境界这么多年也追不上。全靠各种奇观中的动作戏支撑了全片,动作设计是全片最好的部分,澳门高楼外脚手架让我想起了《黄飞鸿之狮王争霸》。文戏很无聊又很弱,梁朝伟忽大忽小的身份地位实在没有说服力,母亲的旁白实在太尴尬,十环这个魔戒式道具实在敷衍,其他倒没有太多灾难性的场面。中国人逃到美国隐居,不认同祖祖辈辈的暴力传统,几乎弑父,这是中国自己意识不到而外国人非常在意的,西方需要的是一个世外桃源的东方而不是尚武的征服者,也不是有组织的国家。东方人的使命就是世世代代压抑着吞噬人灵魂的怪兽,他们失败了,而美国华裔彻底消灭了它,这怎么看都像是一个寓言。
这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
简直是真人版《功夫熊猫》,超出预期,美术服装演技样样都行,特别是配乐和伟仔非常棒,场景特效也是十分精彩。
毕竟中国区票仓太大了,在racist问题上不可能拎不清的意思!
动作设计不错,梁朝伟也够范儿。但每一场文戏都显得那么廉价敷衍。演员确实是选错了,没有一点超级英雄的气质。一些关键情节的逻辑转折也是不痛不痒,本金斯利就为了给钢铁侠3拨乱反正,强行安排一堆无聊的戏份,最后连个交代也没有。中英文切换看似很自然,实际存在许多模糊的表述,比如桃源里的人(杨紫琼陈法拉)为什么就会说英语了?到头来杨还是普通话最烂的那一个。
大概率又是一部《花木兰》似的,西方人意淫的中国人形象和故事。(看之前的评论)现在看完了…原谅我庸俗…真的挺好看的………
梁朝伟的角色和传闻中的“满大人”毫无关系,反而用“美国人记不住我的名字所以给我取了个名字叫Mandarin”来反讽歧视。整个故事最莫名其妙的就是,梁朝伟啥过分的坏事也没做,男主就说要弑父了。后来朋友提醒说男主的武器像哪吒,我才意识到他那句台词的正确说法不应该是弑父,应该是“大不了我把我的命还给他”,这才更符合中国文化。伟仔真的是落拓不羁至情至性真诚专一(恋爱脑)的美男子,还来了个被全世界嫌弃、唯一挚爱因他而死的美强惨人设,真玛丽苏男主无疑。我法拉姐姐太美了,祝福她前途无量。怪兽噬魂的设定挺无聊的,故事的本质应该是,黑帮大佬找到真爱归隐江湖,结果仇家找上门杀了他妻子,他怒回黑道,开辟雄图伟业之后郁郁而终,把家产留给一子一女。总之在漫威宇宙看到做足功课给出诚意的亚裔(中国人)故事,已经很感动了。
前半部《一代宗师:洪家铁线拳》+《太极3:塔罗村》;后半部《长城2》,又名《龙之战2》,下次基多拉被唤醒直接叫尚气去吧,哥斯拉可以在海底躺平了。P.S.一直以为老王平时画个圈跳出是去办正事,万万没想到是去地下拳赛赚外快 🤣
女主这个角色除了搞笑以外没有任何用处
片子确实有诚意不管是音乐特效还是美术,但还是一部美式爆米花电影,而且前身该是啥还是洗不掉的,也并不是一两句对白就能洗的😅
全篇小心翼翼地讨好中国观众,但中国观众还是不会满意,片中中国人的形象实在让人喜欢不来,场景又太刻意,不伦不类的,而且这种父子关系也太奇怪了。中国元素太片面漂浮了,竹林,太极什么的,不用看就知道一定有,中国的更多好美的场景需要更用心去挖掘
在美国的电影院看普通话电影,华裔英雄骑着中式巨龙斩恶魔,我们就是龙的传人
《尚气》完美通过对于角色的改编处理了原著背后潜在的种族歧视问题,并顺便为《钢铁侠3》中的伪满大人填上了坑,不过仅此而已。摘掉漫威超英的表象以及梁朝伟的参演,《尚气》则有着如同一般都市异能网文般的剧情,其高饱和的东方世外桃源Ta Lo则更像是对于张艺谋几部古装”大片“之中视觉效果的错误借用。当然也有这样的一种可能,主创并没有看过《英雄》,而是仅仅从中国大陆近几年的奇幻影片如《捉妖记》,《妖猫传》中寻找Visual Reference,这个国家如今尚未成熟却已经陷入泡沫几近崩溃的电影工业竟然凭借这种方式完成了一次隐秘的文化输出。因此我们无需指责影片对于中国元素的Stereotype,因为首先将中国的神话,武侠故事符号化,纳入类好莱坞三段结构以及视觉奇观的,恰恰是我们的市场与创作者。
中西大杂烩,至少很欢乐。打戏很不错,起源电影能排前三的。这里面感觉就陈法拉中文说的最好。。。
比想象中要好很多,虽然西方人眼里的东方世界还是古老而神秘且墨守成规的,但是比起《长城》和《花木兰》还是强太多了,如果你觉得前俩片能及格,那这部简直忒精彩~平心而论剧情还是漫威的烂俗套路,不过动作戏设计在整个迪士尼漫威宇宙里还是挺好的,肉搏戏份仅次于《美队》后两部,主角家庭的功夫基本上是以太极拳和八极拳为主的武术体系;主角兄妹的颜值从遗传学角度来看很可能不是亲生的,因为跟父母差距太大了;好在华人的戏份还挺多,中文台词的占比很有诚意,也能听懂,梁朝伟和陈法拉的戏份不少,没让人失望,元华和杨紫琼的出现也很让人惊喜,片子确实没有辱、华,为了这个还特意把之前的“满大人”带过来客串了一会~除了两个彩蛋不错,影片最值得一看的是看到最后发现是一部怪兽片,高仿山海经里的各种小怪兽做的是真不赖!
三星半。差点被男主的颜值劝退,但真的有超过预期,somehow也能理解为什么选这个男主,的确身手了得,bus上打戏很到位了。还有很喜欢Awkwafina,真是有趣的灵魂。清一色亚裔主演的漫威电影,一大半都是中文对白,很激动人心了。ps:谁能帅过梁朝伟呢!!!
有些人可能没搞明白,中国观众说《尚气》辱华主要是针对选角,男女主的形象完全不符合中国人的审美价值观,有故意丑化之嫌,纵观好莱坞商业大片已至缩小到漫威电影宇宙,没有一位亚洲主演的形象有《尚气》这样差的;再是《尚气》的剧本故事,之前放出的消息,梁朝伟饰演的傅满洲是传统的辱华形象。中国观众是根据影片播出之前的消息推测、感受到《尚气》辱华,而不是观看影片后觉得《尚气》辱华,有些人还没弄清楚是非,就开始批判中国人的格局,强调中国人的国民性,是否有失偏颇?
情节不少漏洞,但努力在铺层次,与漫画的年代歧视划清了界限;不过依然不会是一个“父慈子孝”的中国故事。
陳法拉和梁朝偉眉來眼去拳法後就生孩子了⋯⋯雖然好笑和想吐槽的地方不少,但覺得還蠻好看的哈哈哈
我懂为什么当初要选刘思慕当主角了,因为他和奥卡菲纳两个人看起来真的很像大学同学,而且他看起来有善可靠和奥卡菲纳那种吊儿郎当的诙谐相得益彰,这样的组合就不用滑向恋爱的传统套路了,变成了两个同学一起成长。就是所有的中国场景,看起来都像是在度假村拍的,每一个新出场的种族都宣称:我们的城市是全宇宙最发达先进的,我们对抗的是全宇宙最邪恶的生物,地球马上要不够用了啊喂。梁朝伟这个角色最失败的地方在哪里,就是没有分享精神,有了10环就有了力量和永生,他居然选择收起来而不是分享给妻女。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved