2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
五个年轻男孩让我心神荡漾哈哈哈!特别是黑皮帅哥高飞,他穿人字拖吃苹果的那段好帅啊,有陈柏霖的味道!
没有狗血剧情的青春电影。起承转结自然不突兀,最后矛盾高潮的爆发直击泪点。在队长张伟看到了我们大部分普罗大众的影子,学业普通,做着普通的工作,挣着普通的收入,平平凡凡,难以得到长辈,亲戚的肯定,而心里却间或憋着一口气,不是证明给谁看,只想变成更好的自己。
三星半吧,国内观众对没有流量的片子还是不够买单(不过拿男主对标妻夫木聪是有点过分自信吧……),整个片子调色和剪辑都很日系,没有把到国内准确的喜剧类型也是票房扑街的原因吧。另外国产片取名还是要谨慎。
班底用了流量时代罕见肯实打实干吃苦有潜力的素人新人演员,梦回从前那个正常的、演员做好本职工作的好年代,这点值得额外加一星。本土化得很不错,校服、家长群和短视频这些都是身边常见的,衔接不突兀。整体剧情比较干净,没有其他青春片多余的无病呻吟。镜头清新,海豚超可爱(不代表支持动物表演)限制在配乐,部分剧情套路和角色设定太刻板化,好在点到为止,并且肯下苦功的演员出得来灵气,瑕不掩瑜。主任和老袁都好脸熟hh蛐蛐妈好像曹玲姨哈哈哈哈哈哈哈哈
这部片子真的很让我惊喜了!本来不抱期望,没想到看到一部超出预期的热血青春电影。青春+运动本来就很容易燃起来,当然编剧和导演也没有浪费这个组合。故事还算饱满,节奏也很不错。虽说全片的发展也都在意料之内,但是并不影响观众的接受度。不过美中不足有两点,本片的五个男孩性格刻画其实可以再丰富一些,王子、队长、学霸这三个人太让人脸盲了,所以全片看完我都没怎么分清楚谁是谁。还有队长的感情线其实也没必要加,对剧情没有任何的推进作用。除此之外我还是对这部片子挺满意的,是近几个月难得能让我夸得出口的院线电影了,这种可以让人会心一笑的片子多一点排片吧。
可能我会永远热爱青春片吧/少年们为了同一件事努力的样子真的很热血沸腾/虽然也很套路就是了
7分。改档的反面教材。这片其实还不错。没有太多日版的痕迹,不尴尬不违和,青春洋溢,搞笑感人,还挺燃。算是少数让人舒服的校园青春片,励志的鸡汤也恰到好处。演员选得也不错,年轻有朝气,帅气不油腻。没想到电影败在了档期上,这片如果按原档期8月13日公映的话,暑期档就算不出圈式地火爆,票房也能搞个三五亿。结果非要和大片挤国庆档,现在票房还不到四千万。怪谁呢?
6.0分。同档期最佳。相比起来,日版明显更纯粹、有青春气。日版一上来就是妻夫木聪游泳,游了最后一名,但气氛一点都不悲,角色虽然在哭,却没有把这种失败当回事。他们的表演开始是为了筹钱还债,后来是为了给高中生活留下一点回忆,都跟梦想毫无关系。他们的字典里没有loser这个词,他们从始至终并没有想要证明什么。在日版里,大人是几乎不在场的,全片完全不涉及五个主角的家庭出身。这就是一群高中生要做成一件事,完成一次团体表演。不为了特定的目的而去,他们就是在享受青春的尾巴,享受成为大人前的最后时光。中国版里,则涉及了家庭父母对孩子的期许要求,涉及了少年们急吼吼地要去思考自己要成为什么样的大人这样的问题。我们习惯了去上纲上线上价值,却忽略了最单纯的东西往往最动人。我们的青春、青春片,都在外界的催熟下,过于早熟了。
如果好好按照原版风格翻拍应该会挺不错的,但是后半偏偏要搞得苦大仇深的,拍个轻喜剧很难吗?非得哭哭唧唧要死要活青春才有意义吗
翻拍出了国产青春自己的精彩,再普通的人,都想赢一次吧!在夏天的尾巴,欣喜有这部电影怀念青春,怀念热血,怀念充满斗志的自己。
谁的青春不迷茫 104'不是只有惊天动地的才叫辉煌,我们只是想再多点勇气、再多点信念、再多点对自己想象的空间,好决定我们终将成为什么样的大人…我们只被自己定义(人总得有点理想,有点抱负吧)
放在国产青春片里算是清流了,几个主演形神兼备,花游场面诚意满满。不过差原版还是挺多,那些儿童不宜删掉就算了,国情咱懂。比比开头、斗气、追车这几段,人家一分钟就能讲清楚还捎带埋下三个伏笔的段落,这片三分钟还在原地转圈,难怪比人家长出20分钟。我们的导演似乎特别擅长用内心独白,对面开撕,放肆一下这些过于直白的场面掩盖人物单薄和剧情逻辑漏洞的毛病,更不用说各种类似于机械降神的组织力量从天而降了。只能说是个勉强合格的翻拍。
中规中矩,导演的价值表达,故事的精彩度,燃的程度。主角还是回归“平庸的大多数”那套成功学。基于扑水、少年的因素,想看到关于性别议题上的新表达,显然导演没有深入。
鼓掌鼓掌!!!日版角色更喜感一些,本土化完全不同的基调,最后呐喊着冲出来时真的热泪盈眶和笑出声并存,配钢铁洪流进行曲就很绝了游出了水中军体拳既视感哈哈哈,最后节目编排也挺好看的!是付出努力做出的电影,是成功的!多一星鼓励!
节奏很棒,人物虽然浅,也个个分明,从头到尾都很配。训练阶段点到为止,只用一个翻滚细节点到主题,每个情绪节奏都很到位。不过已经忘记原版了。挺好的,美术也很好。很燃。青春片多拍点这样的吧。
在比格吃完,崔主动要去看电影,我找的在电影院和崔看的,挫折一波又一波,剧情全让崔猜出来了,厉害了。结局出彩又在情理之中。
剧本的节奏是打着拍子设计出来的,精准但也有青春的热血,但一直用激将法做悲喜转换器,到第三幕推不上去只能硬造矛盾,就差点意思了。从五个少年变成北京奥运开幕式集体操,也是中国特色改编吧,队长的最核心动机,还得是为了团队,老集体主义表达了。结局呢又得说,身在国庆档,拿到参与奖只是一个“小小的愿望”。男主演得不错,每次木然切到强情绪给的都对。导演层面,起码没出错吧,虽然也没有更多视听想法了。// 两版对比完发现国版本土化做得太好了,大体系下的普通人,人与制度的对撞,引入强类型模式并加强五人群像,弱化爱情与身体凝视,真是贴合国内环境的改编,又带上了动漫化的“我命由我不由天”。
事后大胆开麦:这个片子如果没有错过暑期档,票房也不会太好,不全是档期选错的原因,片子本身的改编方式也是有问题的。下了气力、做得认真,但一看就是在“套用公式”。而在改编本土化的过程里,把荷尔蒙的点削弱了、把少年要完成的责任感加重了,方向上就有些沉重和偏移。故事推进力又全是外部因素,反复绝境求生——公式全对、数字代入也全对,但电影不是给标答。
“扑水”的隐喻,男主角“不上不下一个普通少年”的设定都很让我喜欢。用很小的篇幅就能把少年的性格养成和原生家庭联系起来,也很👍。但后半部分的“外界阻挠”实在不让人信服。医院哭戏很“杨超越”(如果几年前公映可能会反响更大吧)。几个男孩挺可爱滴,但还是感觉跟现实生活中的少年有距离。最后的狂欢让人想到《阳光小美女》。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved