电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
好好看哦,一路嘲讽政治正确,台词幽默细节到位!真好!
男主演技出神入化,像是从原著小说走出来的。
层次和节奏都很不错,法国人的幽默总是不经意的冷着来,无需捧腹却很欢乐
救命我真的看饿了,拍得好香好好吃啊!本肉食爱好者想立刻去大炫烤猪五花!肉店夫妻档联手猎食素食者,全程搞笑,看的黄秋生版本狠狠地get了,感谢有趣的字幕组- ̗̀(๑ᵔ⌔ᵔ๑)
很容易联想到之前看的新鲜,不同的是那个走香艳路线,这个走的搞笑路线,把吃人这种恐怖题材拍的笑死人还蛮带感的。素食者、伊朗肉这些设定也可以细品。
轻松氛围和舒缓节奏冲淡了影片的黑色与重口。另,黄秋生招谁了。三星半。
6.5。包的是中年危机拯救事业爱情的馅儿。
反流行,没有政治正确,可惜后半程无力且结尾仓促。
简单的爽片,节奏三倍速看正正好,法国人还是很敢讽刺的
比较而言,还是更喜欢茨威格原著的叙事结构。
拍给极端白左素食者的恐怖片,翻译真的接地气,我吃肉我自豪。
题材新奇,但没有预想的有趣,不过整体基调还是挺诙谐幽默的,也适当中和了下尺度不算小的肢解斩件画面,中后段一处动物世界捕猎和男主扑杀素食者的蒙太奇感觉带有隐喻,极端的素食主义者大概会抵制这片吧。(字幕君把电视节目里的连环杀手意译成黄秋生和<人肉叉烧包>)
没看过原著,在边界内寻求自由的能力和意志,还是感受得到
有点让我出乎意料的惊喜,觉得还不错,可以二刷下
越看越像闹剧可又畏手畏脚了,
在插叙和场景/记忆交替中最终走向主题的升华,即对二次世界大战的反思…
肉食+缺德笑话爱好者可看。因为实在太踩我笑点了所以要给个虚高的分,把我脑过的很多梗和喜欢的笑料都串起来了。不过很多idea都不新了——评估挑剔路人肉质的段落岂不就是桑德海姆剃刀男剧里的《A Little Priest》?(其实我也时不时会起这样的念头:“这个人身材不错,肥瘦相间,做成红烧五花应该会不错。”“那个人太瘦,只能放汤了。”)
为了battle素食主义者专门拍部恐怖片是吧
哈哈哈特别政治不正确,但又莫名带感,也得亏是黑人自编自导自演,这样才可以如此自黑,不然可能会被喷到底裤不剩。结尾确实有点草率了,但倒也算干脆利落。另外得益于字幕这片子有个特别狠的梗,不太能多提,但懂得都懂,反正我真的是笑死,不知道有没有人能get到。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved