电影一枝梨花压海棠英译 高清

评论:

• 锦琬 3小时前 :

  没有任何刻板印象，全程充满了对中国文化的尊重和理解。很难想象能有一部一半以上对白都是标准普通话的漫威电影。

• 绳醉山 8小时前 :

  文戏、武戏、文化内涵、服化道做得再精致，主题上再怎么迎合中国人，都藏不住恶劣的种族视角问题。

• 盘凌雪 3小时前 :

  我觉得还可以啊，打抖场面很牛逼。虽然文戏很拉胯，但是看漫威电影，谁看文戏啊。。。

• 班凯乐 3小时前 :

  2.5 依然是所谓的东方符号堆砌、本质上和东方没啥关系的架空片，好莱坞对东方的幻想简直还停留在黄柳霜年代，时至今日居然还在看这样的老套情节，还在听和几十年前一样的“美式”东方音乐，婚纱照和神龙配色救命，大鱿鱼摄魂怪也毫无想象力，洛夫克拉夫特表示：我白养活你们了；京东又来大刷存在感——侧面表明预想中能上院线本应铁板钉钉的，结果.... 无论如何都啥年头了竟连一部根本不用当回事的漫威片都无法在大银幕看到，这才是最讽刺的事

• 笪语雪 9小时前 :

  也许是漫威目前为止最好的动作戏，从公交车上狭小空间的闪转腾挪，到高楼外惊险刺激的肉博，再到融入武侠意境的竹林打斗，最后到奇珍异兽的乱斗大场面，虽然风格有所割裂，呈现的却是目不暇接的精彩动作调度。当然必不可免的用东方视角去看待多少存在文化隔阂，然而就像电影里太极象征包容平和的寓意，正是西方创作模式与东方文化的杂糅才创造了更多可能，而不是一味的指责。还有，梁朝伟也太tm帅了！

• 锦雪 9小时前 :

  场景制作相当不错 而且神兽们也很可爱 但是里面的爸爸绝对不可能是中国爸爸 No Chinese dad would love his wife more than his son.

• 章佳芝兰 3小时前 :

  北美年度冠军，在大陆没有上映的前提下全球4个多亿美金票房，烂番茄、爆米花和IMDb都还不错的分数，可见中外审美差异有多大了。依然是他者化的东方，依然是蹩脚的中文，依然是高科技背景下的冷兵器，依然是完全讲不通的人物逻辑。其实乳化与否我不是很在乎，而且似乎有点儿故意讨好了，公车司机手臂上有一串数字似乎是在暗戳戳地乳化。奥卡菲娜我也没啥意见，没必要攻击她的容貌，只是从勇敢者游戏到这里，她似乎也被定型了，谐星+说唱。整体看下来，就是乏味且疲惫，就跟当年看黑豹类似，缘起类电影的问题也都存在，总的来说就是视觉上也没有得到充分的满足，无论是打斗还是特效，都没有超出预期的，故事就算了，根本讲不通，转折生硬到比振金还硬。唉，因为没看黑寡妇，所以这部是今年看的第一部MCU电影，挺失望的吧。

• 昭怡 9小时前 :

  东方奇幻美学才是最厉害的，比预想的要好看。

• 迮妙之 0小时前 :

  感谢西方审美，让我在超级英雄主角身上看到了一张跟我一样的普通人的脸

• 郦从波 0小时前 :

  巴士赶论文有风险，澳门竹竿夜景京东赞助，两场都市功夫戏设计其实还有点意思，但一穿越到《捉妖记》CG妖怪大战就愚蠢了；原来梁朝伟吃过的盐比元华吃过的饭还要多；尚气必须捆绑 Awkwafina 出场的原因是，少了后者的冷笑话，这个角色完全零存在感；他们唱K的歌《A Whole New World》《I Don't Wanna Miss A Thing》啥的，还真是我等看好莱坞长大的一代八零后会点的……

• 能书意 6小时前 :

  竟然觉得还挺好看，虽然西方对中国的理解永远就是龙与太极吧，加一星给梁朝伟。

• 益哲妍 1小时前 :

  梁朝伟的魅力就在于，明知道他是反派，你却希望他赢！

• 菡阳 5小时前 :

  抛开争议，不管是放到漫威电影还是中国主流电影中，都是一部佳作。乳化只是个借口，之所以不让上，只是因为它拍的太好了。潜移默化中完美输出个人英雄主义的美式价值观，在这方面，国内的长津湖、战狼、白蛇…没有一个能打的。希望我们也能早日拍出这种审美性商业性兼备的电影，到那一天，所有关于乳化的可笑言论都将烟消云散！

• 池冷梅 9小时前 :

  虽是标准套路漫威系列电影，但让角色做到说中文，发音还挺标准，龙也不是坏东西了；形式上回忆部分采用了不可靠的叙述，不断展现真相；特效部分虽奇观式也很精彩，所以不让在国内上映，确实有些大可不必！梁朝伟是真老了，而且现在刘思慕身边好小只啊。陈法拉是真很恬静的那种美，除了有点缺乏记忆点外，真的不错。刘思慕确实有些发鳃，但身高与动作还是可圈可点的。奥菲卡娜女演谐星确实不容易，而且他演得越来越好，就是仪态需要注意一下。尚气的妹妹好飒啊，尤其澳门打斗那段，被吸引到了，确实比男主要有魅力，妹妹可以单独搞个电影！杨紫琼真是宝刀未老，太佩服了！我看到那个演员时我都惊呆了，那不是本金斯利吗？！我才发现中国人的世外桃源生活，不就是小国寡民的自给自足的小农生活吗？！

• 鲁清妍 1小时前 :

  可能是西方最捧中国的电影了，也是漫威除美队二之外最好的动作片，刘思慕很帅谢谢

• 贝嘉致 4小时前 :

  一群黄皮美国人演的爽文式剧情和中国人看了都觉得变扭的表演、美术、特效等等

• 殷祺福 8小时前 :

  梁朝伟太帅了 高潮部分跟姐妹互摇对方在电影院直喊牛 鸡皮疙瘩起一身 片尾居然有两个彩蛋 还好没早离场

• 蒲含玉 0小时前 :

  比起国产影视剧里夸张的动作设计，特别注意了片中的动作，按人体运动规律都是可以实现的；自然光，没有磨皮效果，人物显得非常真，也更有魅力；塔落设定仿若桃花源记，兽类取材山海经，一些仙侠元素，不缥缈虚无，皆被赋予了现实感。所以，我觉得好看呀！以至于看的时候我非常想念欧美中国餐馆里不多加酱油、香精的“宫保鸡丁”。不过，它肯定是主动做了妥协，满大人这个反派应该是被削去很多该有的交待，以至于故事许多动机变得生硬了。

• 胡平莹 6小时前 :

  三点五分吧，我觉得是比较合格的漫威英雄片并且融入了蛮多东方元素，且并没有生硬的感觉。中文对白非常多也能看出诚意所在，也尽量的避免触碰国人的点。可惜我们怕被乳怕到自负自卑，第一个华人英雄就被损成了这样，有必要吗。

• 枫怡 1小时前 :

  做中国观众已经很难了，希望这次至少让我看完再说。